- teach
- [tiːtʃ]
v(taught) преподавать, обучать
It is not taught at school. — Этому в школе не обучают.
You can't teach an old dog new tricks. — ◊ Старого учить, что мертвого лечить.
- teach smb smth- teach smb to do smth
- teach smb how to do smth
- teach at schoolUSAGE:WAYS OF DOING THINGS:Глагол to teach обозначает действие обучения тому, как что-либо сделать или обучить какому-либо навыку. Нижеследующие глаголы конкретизируют условия обучения и характер того, чему обучают. To train - обучать каким-либо навыкам, необходимым для работы или выполнения специальных действий: A lot of employers afford to train their workers properly. Многие предприниматели могут позволить себе вести хорошую подготовку своих рабочих. We need more trained nurses. Нам нужно больше квалифицированных медсестер. To coach - преподавать, тренировать, обучать навыкам, необходимым для спорта: He coached our team for quite a few years. Он тренировал нашу команду много лет. As well as teaching French Martin coached tennis after school. Работая преподавателем французского языка, Мартин работал тренером по теннису. She coaches in voice techniques at the Drama Academy. Она занимается постановкой голоса в театральном училище. To instruct - инструктировать, обучать кого-либо практическому умению и навыку путем объяснения и показа: The person who instructed you obviously did not know much about map-reading. Человек, который обучал/инструктировал вас, сам совершенно очевидно, мало знал, как читать карту
Большой англо-русский учебный словарь сочетаемости. Кауль М.Р., Хидекель С.С. 2010.